Waarom is het goed om Instagram reels te ondertitelen?
Je Instagram reels ondertitelen is een must! Waarom? Omdat je boodschap anders verloren gaat.
Als ik even snel m’n Instagram ga checken (en onbewust veel te lang door blijf scrollen) doe ik vaak tussen de bedrijven door. De kans is groot dat ik dan geen oortjes in heb en ik ergens ben waar ik mijn geluid niet aan kan zetten.
Dit herken je vast.
Instagram reels worden dus heel vaak bekeken zonder het geluid aan. Jammer natuurlijk want de muziek en andere geluiden maken de reel vaak extra leuk. Maar ja, het is zoals het is, dus dan kan je daar maar beter rekening mee houden als je reels plaatst.
Want een reel waarin iets wordt verteld wat alleen te horen is wordt door iemand die z’n geluid niet aan heeft staan heel snel overgeslagen.
De oplossing: je Instagram reel ondertitelen.
Instagram reels ondertitelen in CapCut
Je kan natuurlijk handmatig je Instagram reels ondertitelen en alles wat er wordt gezegd in te typen. Maar wees gerust, dit kan heel veel makkelijker! En wel met de app CapCut.
CapCut kan je (grotendeels) gratis gebruiken en is een ontzettend goede app voor het editen van video.
Je kan met CapCut dus supermakkelijk je Instagram reels ondertitelen maar dat is slechts één functie van CapCut. Je kan er ook filmpjes mee knippen/plakken, versnellen/vertragen, nabewerken, overgangen gebruiken, omdraaien, etc etc.
Stap voor stap Instagram reels ondertitelen in CapCut
Uiteraard zet je eerst de app CapCut op je telefoon en doorloop je alle stappen tot de app klaar is voor gebruik.
1. Upload een video
Klik op New Project en zoek de video die je wil ondertitelen op. Selecteer deze en klik op ‘Add’.
Eventueel kan je eerst op ‘Trim’ klikken als je niet de hele video maar alleen een deel ervan wil gebruiken.
2. Klik op 'text'
Klik op de optie ‘Text’ onderin het scherm waar je in zit als je de video hebt geselecteerd.
Zie je deze optie niet, kijk dan even of je de video hebt geselecteerd. In dat geval staat er een witte lijn om de video in de balk. Tik ergen op het zwart onder de video in de balk om deze te selecteren.

3. Klik op 'Auto Captions'
Er verschijnt een nieuw menu in de onderbalk. Klik hierin op de optie ‘Auto Captions’.

4. Taal en ondertiteling genereren
Zorg nu dat je de juiste taal hebt geselecteerd. Staat deze nog niet goed, klik dan op de taal die nu staat ingesteld en zoek de juiste taal op.
Hierna klik je op ‘Generate’.

5. Klik op Style voor aanpassingen
Om aanpassingen te doen zorg je dat je een van de tekstblokjes geselecteerd hebt, daarna ga je naar ‘Style’.

6. Tekst ondertiteling aanpassen
Hoewel CapCut heel goed is in het genereren van de juiste tekst, is het meestal wel nodig om hier aan daar een correctie door te voeren (zo schrijft CapCut steevast een als een cijfer 1.)
Aanpassen van de tekst doe je in het teksvak onder de video.

7. Styling toepassen op alle captions
Uiteraard kan je verder de opmaak van de tekst aanpassen. Dit doe je bij Fonts, Styles, Effects, etc. Zorg dat het bolletje voor ‘Apply to auto captions’ staat aangevinkt, zo word de stijlen die je toepast automatisch doorgevoerd in alle ondertiteling van de video.

8. Verplaats de tekst in de video
Als je de tekst ergens anders in je video wil zetten, dan kan je deze heel makkelijk verslepen in de video. Alle ondertiteling wordt dan automatisch ook verplaatst.

9. De ondertiteling animeren
Er zitten veel leuke opties om je ondertiteling te animeren. CapCut heeft zowel een gratis als een betaalde optie, in de betaalde versie zitten uiteraard meer mogelijkheden qua animeren.
Je kan tekst twee animaties geven, voor inkomend en voor uitgaand. Maar voor onderiteling is optie ‘Caption’ het beste.
Ook dit wordt doorgevoerd in alle ondertiteling van de video.

10. Je video exporteren
Je kan natuurlijk nog veel meer doen in CapCut. Ben je helemaal klaar, dan kan je je video exporteren om daarna te gebruiken als reel (of story).
Klik hiervoor op het pijltje rechtsboven in het scherm.

reel met uitleg
Ook nog even zien hoe het het er uit ziet in actie? In deze reel laat ik zien wat hierboven staat uitgelegd en zie je het eindresultaat.
alles leren over Instagram content maken en ontwerpen van Instagram posts?
Met de Content Creation Roadmap ga jn 10 dagen de fundering bouwen voor je Instagram account/content.
Resultaat? Weten wat je moet posten, hoe je dat moet maken (zonder teveel tijd erin te steken), een collectie templates en handvatten om een beeldbank te maken.
Én het belangrijkste: een heleboel plezier in content maken!

